"accountability" in Arabic

• المساءلة

Definition

هي المسؤولية عن شرح أفعالك وقبول النتائج، خاصة عندما يكون لديك واجب أو دور تؤديه. غالبًا ما تعني ضرورة الإجابة أمام الآخرين عن قراراتك أو أدائك.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو العملية، مثل 'المساءلة في الحكومة' أو 'المساءلة الشخصية'. تتكرر مع عبارات مثل 'تحمل accountability' أو 'محاسبة شخص ما'. كثيرًا ما تُخلط مع 'المسؤولية' لكنها تركز أكثر على الاضطرار للرد أو تفسير الأفعال أمام الآخرين.

Examples

Accountability is important in any job.

تُعتبر **المساءلة** مهمة في أي وظيفة.

The manager takes accountability for his team's mistakes.

يتحمل المدير **المساءلة** عن أخطاء فريقه.

Good leaders believe in accountability and trust.

القادة الجيدون يؤمنون بـ **المساءلة** والثقة.

If there's no accountability, people may not do their best work.

إذا لم تكن هناك **مساءلة**، فقد لا يبذل الناس جهدهم كاملاً.

Our company values accountability—we all answer for our actions.

تُقدّر شركتنا **المساءلة** — الجميع يجيب عن أفعاله.

Teachers should promote accountability in the classroom.

على المعلمين تعزيز **المساءلة** في الصف.