"accommodated" in Portuguese (BR)
Definition
Deu a alguém um lugar para ficar, fez espaço para alguém ou algo, ou se adaptou a necessidades ou condições.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente formal ou neutro. Utilizado para dar hospedagem, ajustar espaços ou adaptar-se a pedidos especiais. Pode ser literal ('accommodated guests') ou figurativo ('accommodated a request'). Não confunda com 'acompanhado' ou 'acumulado'.
Examples
The hotel accommodated all the guests.
O hotel **acomodou** todos os hóspedes.
They accommodated my request for a late checkout.
Eles **acomodaram** meu pedido de check-out tardio.
The classroom was accommodated for students with disabilities.
A sala de aula foi **adaptada** para alunos com deficiência.
We were happily accommodated when we showed up without a reservation.
Fomos **acolhidos** com prazer quando chegamos sem reserva.
Her dietary restrictions were thoughtfully accommodated at the event.
As restrições alimentares dela foram cuidadosamente **atendidas** no evento.
The schedule was quickly accommodated to fit everyone’s needs.
O cronograma foi rapidamente **adaptado** para atender às necessidades de todos.