"academically" in Hindi

• अकादमिक रूप से

Definition

एक ऐसे तरीके से जो शिक्षा, पढ़ाई या औपचारिक सीखने से जुड़ा हो। यह शैक्षणिक मानकों या सिद्धांतों के अनुसार भी हो सकता है, न कि व्यावहारिक अनुभव से।

Usage Notes (Hindi)

"Academically" एक क्रिया विशेषण है; इसे अक्सर 'perform', 'excel' आदि क्रियाओं के साथ प्रयोग करते हैं ('शैक्षणिक रूप से अच्छा करना' आदि)। यह प्रायः शैक्षणिक या सैद्धांतिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है, न कि व्यावहारिक में। शारीरिक या गैर-शैक्षणिक गतिविधियों में नहीं प्रयुक्त।

Examples

She did very academically well in high school.

वह हाई स्कूल में **अकादमिक रूप से** बहुत अच्छी थी।

He is academically gifted.

वह **अकादमिक रूप से** प्रतिभाशाली है।

You must work academically to enter a good university.

अच्छी यूनिवर्सिटी में प्रवेश के लिए तुम्हें **अकादमिक रूप से** मेहनत करनी होगी।

It’s a great school, but it can be tough academically.

यह एक बेहतरीन स्कूल है, लेकिन **अकादमिक रूप से** कठिन हो सकता है।

She’s not struggling socially, just academically.

उसे सामाजिक रूप से कोई परेशानी नहीं है, बस **अकादमिक रूप से**।

Academically, this course requires a lot more reading than I expected.

**अकादमिक रूप से**, इस कोर्स में मुझे उम्मीद से कहीं ज्यादा पढ़ना पड़ता है।