"abstruse" in Korean

• 난해한
• 어렵고 복잡한

Definition

매우 복잡하거나 추상적이어서 이해하기 어려운 것을 말함.

Usage Notes (Korean)

주로 학술적이거나 철학적, 기술적 주제에서 'abstruse theory', 'abstruse text'와 같이 사용함. 일상에서는 '이해하기 어렵다'가 더 자연스럽다.

Examples

The professor explained an abstruse theory in class.

교수님이 수업에서 **난해한** 이론을 설명하셨다.

Some math books are too abstruse for beginners.

몇몇 수학책은 초보자에게 너무 **난해하다**.

The language in that article is quite abstruse.

그 기사에 쓰인 언어가 꽤 **난해하다**.

Honestly, the manual was way too abstruse for me to follow.

솔직히 그 설명서는 나에게 너무 **난해했다**.

He likes to read abstruse philosophy books for fun.

그는 취미로 **난해한** 철학서적을 읽는 것을 좋아한다.

That explanation sounded so abstruse—no wonder nobody got it.

그 설명은 너무 **난해해서** 아무도 이해 못한 건 당연하다.