"abend" in Japanese

• アベンド

Definition

「アベンド」とは、エラーが原因でプログラムやシステムが突然異常終了することを指します。主にIT分野で使われる用語です。

Usage Notes (Japanese)

ITやメインフレーム関連の分野で使われ、日常会話ではほとんど使われません。「アベンドが発生する」「システムがアベンドした」などの形で使われます。

Examples

The program had an abend and stopped working.

プログラムが**アベンド**して動かなくなりました。

If there is a bug, it might cause an abend.

バグがあれば、**アベンド**の原因になるかもしれません。

The system log shows an abend at midnight.

システムログは真夜中に**アベンド**があったことを示しています。

We need to check what caused last night's abend in the payroll software.

給与ソフトで昨夜の**アベンド**の原因を調べる必要があります。

Our mainframe started to abend after the last update.

最後のアップデート以降、メインフレームが**アベンド**し始めた。

Engineers fixed the code so it wouldn't abend again.

エンジニアが、再び**アベンド**しないようにコードを修正しました。