"abdication" in Russian
Definition
Добровольный отказ от власти или значимой должности, особенно когда речь идет о монархе или лидере. Может также значить отказ от ответственности.
Usage Notes (Russian)
Главным образом употребляется в официальном, историческом или политическом контексте. Чаще всего связано с монархами, но также может относиться к отказу от большой ответственности. Не путайте с «увольнением» с работы.
Examples
The king's abdication shocked the whole country.
**Отречение** короля шокировало всю страну.
Edward VIII is famous for his abdication in 1936.
Эдуард VIII известен своим **отречением** в 1936 году.
Her sudden abdication of responsibility was a surprise.
Её неожиданная **отказ от ответственности** была неожиданностью.
Rumors of his abdication started months before the announcement.
Слухи о его **отречении** появились за несколько месяцев до объявления.
Many viewed his abdication as an act of love rather than weakness.
Многие считали его **отречение** проявлением любви, а не слабости.
There was debate about whether the CEO's decision was true abdication or strategic delegation.
Были споры, было ли решение гендиректора настоящим **отречением**, или же стратегической делегацией.