"a tough act to follow" in Bengali

• অনুকরণ করা কঠিন
• অনুসরণ করা কঠিন

Definition

কেউ বা কিছু এতটাই ভালো বা প্রশংসনীয় যে তাদের পরে আর কাউকে ভালো করা বা ছাপিয়ে যাওয়া খুব কঠিন হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত লোক বা কোনো কৃতিত্বপূর্ণ ঘটনার সম্পর্কে ব্যবহৃত হয়। চাকরি ছাড়ার পর অথবা ভালো পারফরম্যান্সের পরে বলা হয়। সাধারনত প্রশংসাসূচকভাবে ব্যবহার হয়।

Examples

Ms. Lee is a tough act to follow as a teacher.

একজন শিক্ষক হিসেবে Ms. Lee **অনুকরণ করা কঠিন**।

That performance was a tough act to follow.

ওই পারফরম্যান্সটা ছিল সত্যিই **অনুকরণ করা কঠিন**।

He knew his predecessor was a tough act to follow.

সে জানত, তার পূর্বসূরি **অনুকরণ করা কঠিন** ছিলেন।

After that speech, you're a tough act to follow!

এই বক্তৃতার পর, আপনি তো **অনুকরণ করা কঠিন**!

She's really a tough act to follow—everyone loved working with her.

সে সত্যিই **অনুকরণ করা কঠিন**—সবাই তার সঙ্গে কাজ করতে ভালোবাসত।

The championship team was a tough act to follow for the new players.

চ্যাম্পিয়নশিপ দলটি নতুন খেলোয়াড়দের জন্য **অনুকরণ করা কঠিন** ছিল।