"a taste of" in Korean

맛보기체험 (조금)

Definition

어떤 것의 맛이나 잠깐의 경험을 통해 그게 어떤 것인지 알게 되는 것.

음식에('a taste of cake')도, 새로운 경험('a taste of freedom')에도 쓰임. 'give (someone) a taste of'는 누군가에게 새로운 것을 체험하게 해 준다는 뜻. 일상적이고 관용적으로 사용.

Would you like a taste of this cake?

이 케이크 **맛보기** 해볼래요?

The students got a taste of university life during the open day.

학생들은 오픈 데이 때 대학 생활을 **체험**해봤다.

She had a taste of singing on stage for the first time.

그녀는 무대에서 노래하는 것을 처음으로 **체험**했다.

That vacation gave me a taste of adventure, and now I want more.

그 여행이 나에게 **모험의 체험**을 줘서, 이제 더 원해.

Let me give you a taste of what we do here.

여기서 우리가 뭘 하는지 **맛보기** 시켜줄게요.

After just one class, he got a taste of what real work is like.

단 한 번의 수업만 해도 그는 진짜 일이 어떤지 **체험**할 수 있었다.