"a man of few words" in Indonesian
Definition
Seseorang yang hanya berbicara seperlunya dan lebih banyak diam dalam percakapan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya bernada netral atau positif; menggambarkan orang yang kalem, jujur, dan tidak suka banyak bicara. Untuk wanita, gunakan 'wanita yang sedikit bicara'.
Examples
John is a man of few words. He only speaks when necessary.
John adalah **orang yang sedikit bicara**. Dia hanya bicara jika diperlukan.
My grandfather was a man of few words, but he was very wise.
Kakek saya adalah **orang yang sedikit bicara**, tetapi sangat bijaksana.
If you are a man of few words, people will listen when you speak.
Jika Anda **orang yang sedikit bicara**, orang akan mendengarkan ketika Anda berbicara.
Everyone knows Mark is a man of few words, but his ideas always make an impact.
Semua orang tahu Mark adalah **orang yang sedikit bicara**, tetapi idenya selalu berdampak.
When Tom finally spoke, we remembered he's a man of few words, but every word counted.
Ketika Tom akhirnya berbicara, kami teringat bahwa dia **orang yang sedikit bicara**, tapi setiap kata bermakna.
You won't get much out of Sam—he's definitely a man of few words.
Anda tidak akan mendapatkan banyak dari Sam—dia memang **orang yang sedikit bicara**.