"a lot of promise" in Portuguese (BR)
Definition
Se alguém ou algo tem 'muito potencial', significa que deve ser bem-sucedido ou muito bom no futuro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto formal como informalmente, geralmente para pessoas, ideias ou produtos. Frequente com 'tem' ou 'mostra' ('tem muito potencial'). Não se refere a promessas literais, mas ao potencial futuro.
Examples
She has a lot of promise as a musician.
Ela tem **muito potencial** como musicista.
This new technology shows a lot of promise.
Esta nova tecnologia mostra **muito potencial**.
The young player has a lot of promise.
O jovem jogador tem **muito potencial**.
This project isn't finished, but it has a lot of promise so far.
Este projeto ainda não está pronto, mas até agora tem **muito potencial**.
I think that startup has a lot of promise in the market.
Acho que essa startup tem **muito potencial** no mercado.
His first novel had a lot of promise, but the follow-up was even better.
O primeiro romance dele tinha **muito potencial**, mas o segundo foi ainda melhor.