"a hand with" in Bengali

• সহায়তা
• সাহায্য

Definition

কারো কোনো কাজ করার সময় তাকে সহায়তা বা সাহায্য করা। সাধারণত 'give someone a hand with' বলতে বোঝায় কোনো কাজ করতে সাহায্য করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি অপ্রচলিত এবং বন্ধুত্বপূর্ণ ভঙ্গিতে ব্যবহৃত হয়। 'give someone a hand with' বলতে সাধারণত কোনো কাজ বা অ্যাক্টিভিটিতে সহায়তা বোঝানো হয়; করতালিতে নয়। 'with' এবং কাজের কথা সংযুক্ত করতে ভুলবেন না।

Examples

Can you give me a hand with my homework?

তুমি কি আমার হোমওয়ার্কে **সহায়তা** করতে পারবে?

She asked for a hand with the boxes.

সে বাক্সগুলো নিতে **সহায়তা** চেয়েছিল।

I need a hand with dinner tonight.

আজ রাতে ডিনারে **সহায়তা** দরকার।

Could you lend me a hand with these forms?

তুমি কি আমার সঙ্গে এই ফর্মগুলো পূরণে **সহায়তা** করতে পারবে?

Just give me a hand with setting up, and it’ll go faster.

তুমি শুধু আমাকে সেটআপে **সহায়তা** করো, তাহলে আরও দ্রুত হবে।

Any chance I could get a hand with moving this sofa?

এই সোফা সরাতে আমি কি **সহায়তা** পেতে পারি?