"a fix" in Turkish
Definition
Bu ifade genellikle bir soruna hızlı bir çözüm veya zor durumda olma anlamına gelir. Bazen de geçici bir ihtiyacı karşılayan şey için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik, samimi konuşmalarda kullanılır. 'get a fix' geçici ihtiyaç karşılamak anlamında; 'in a fix' ise zor durumda olmak anlamındadır. 'Fix' fiiliyle karıştırmayın.
Examples
I'm in a fix and need your help.
Ben **zor bir durumda** kaldım ve yardıma ihtiyacım var.
They found a fix for the broken printer.
Bozuk yazıcı için **bir çözüm** buldular.
Is there a fix for this software problem?
Bu yazılım sorunu için **bir çözüm** var mı?
After that call, I'm really in a fix with my boss.
O telefon görüşmesinden sonra patronumla gerçekten **zor bir durumda** kaldım.
He always looks for a fix instead of a long-term solution.
O her zaman uzun vadeli çözüm yerine **bir çözüm** arar.
Some people need a fix of sugar in the afternoon to stay awake.
Bazı insanlar öğleden sonra uyanık kalmak için **şeker ihtiyacını** karşılar.