"a case of" in Urdu

معاملہکیس (خاص طور پر مسئلہ یا بیماری کے لیے)

Definition

یہ اظہار کسی خاص صورتحال، مسئلہ، بیماری یا رویے کی مثال بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب بات منفی یا پریشانی کی ہو۔

یہ اکثر خبریں، میڈیکل یا رسمی مواقع پر مسائل یا بیماریوں کے لیے استعمال ہوتا ہے (جیسے 'a case of flu')؛ مثبت صورتوں کے لیے نہیں۔

It's just a case of the flu.

یہ صرف فلو کا ایک **کیس** ہے۔

We have a case of food poisoning here.

یہاں فوڈ پوائزننگ کا ایک **کیس** ہے۔

It's a case of bad luck.

یہ صرف بدقسمتی کا ایک **معاملہ** ہے۔

Sounds like a case of mistaken identity to me.

لگتا ہے کہ یہ غلط شناخت کا ایک **کیس** ہے۔

It's a case of too little, too late.

یہ بہت تھوڑا اور بہت دیر ہونے کا ایک **معاملہ** ہے۔

Sometimes it's just a case of being in the wrong place at the wrong time.

کبھی کبھی یہ صرف غلط وقت پر غلط جگہ ہونے کا ایک **معاملہ** ہوتا ہے۔