"a bright idea" in Turkish
Definition
Sorunu çözen, orijinal ya da çok iyi bir fikir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle samimi konuşmalarda kullanılır ve bazen alaycı bir anlam taşıyabilir. 'That's a bright idea!' ya da 'Who had the bright idea to...?' gibi kalıplarda sıkça görülür. Tonlamaya göre olumlu ya da olumsuz anlam taşır.
Examples
She had a bright idea during the meeting.
Toplantı sırasında **parlak fikir** buldu.
Do you have a bright idea for the project?
Bu proje için **parlak bir fikrin** var mı?
It was a bright idea to start early.
Erken başlamak **parlak bir fikirdi**.
Who had the bright idea of painting the room black?
Odayı siyaha boyama **parlak fikri** kimin aklına geldi?
That's a bright idea! Let's do it your way.
Bu **parlak fikir**! Senin dediğin gibi yapalım.
I thought taking a shortcut was a bright idea, but we got lost.
Kestirmeden gitmek **parlak fikir** sanmıştım ama kaybolduk.