Trickle Meaning in English
word
Definition
To flow in a thin, slow stream, like water dripping little by little. It can also mean for things (like people, information, or money) to arrive or happen gradually and slowly.
Usage & Nuances
Used for liquids, but also figuratively for anything that comes in small amounts over time. Common phrases: 'a trickle of water', 'people trickled in'. Different from 'drip', which is just drops, not a stream.
Spanish: goteo - escurrir (líquido) - ir llegando poco a pocoPortuguese (BR): gotejar - filete - escorrer lentamentePortuguese (PT): gotejar - fio - escorrer lentamenteChinese (Simplified): 涓涓細流 - 慢慢流 - 稀稀落落Chinese (Traditional): 涓涓細流 - 慢慢流 - 稀稀落落Hindi: बूँद-बूँद टपकना - धीरे-धीरे आनाArabic: تقطير - تسرب ببطء - يتدفق تدريجياًBengali: ধীরে ধীরে প্রবাহিত হওয়া - অল্প অল্প করে আসাRussian: струиться - просачиватьсяJapanese: ちょろちょろ流れる - 少しずつ来るVietnamese: nhỏ giọt - chảy rỉ rả - đến lác đácKorean: 실처럼 흐르다 - 조금씩 오다Turkish: süzülmek - damla damla akmak - yavaşça gelmekUrdu: قطرہ قطرہ بہنا - آہستہ آہستہ آناIndonesian: menetes - masuk sedikit demi sedikit
Example Sentences
Water began to trickle from the faucet.
basic
The rain started as a trickle but soon became heavier.
basic
A small trickle of people entered the room.
basic
After the show, people trickled out of the theater.
natural
Donations to the fund only trickled in at first.
natural
Sweat trickled down his face as he waited nervously.
natural