The cat's pajamas Meaning in English
expression
thuh KATS puh-JAM-uhz or puh-JAH-muhz
thuh KATS puh-JAH-muhz
Definition
A playful old-fashioned expression meaning something or someone is excellent, outstanding, or the best.
Usage & Nuances
Mostly informal and lighthearted; now considered old-fashioned or retro, often used humorously. Similar to 'the bee's knees' or 'top-notch.' Not used in formal contexts. Common collocations: 'You're the cat's pajamas!', 'That invention is the cat's pajamas.'
Spanish: lo mejor - lo máximoPortuguese (BR): o máximo - o melhorPortuguese (PT): o máximo - o melhorChinese (Simplified): 顶呱呱 - 最棒的Chinese (Traditional): 頂呱呱 - 最棒的Hindi: सबसे बेहतरीन चीज़Arabic: الأروع - الأفضلBengali: সবচেয়ে চমৎকার - দারুণRussian: лучшее - крутая вещьJapanese: 最高に素晴らしいものVietnamese: điều tuyệt vời nhất - tuyệt đỉnhKorean: 최고 - 끝내주는 것Turkish: harika şey - en iyisiUrdu: بہترین چیز - لاجوابIndonesian: sesuatu yang paling keren - yang terbaik
Example Sentences
This new phone is the cat's pajamas.
basic
My grandmother thinks her cookies are the cat's pajamas.
basic
He said his new job is the cat's pajamas.
basic
You brought pizza? You're the cat's pajamas!
natural
These headphones are the cat's pajamas—I can hear every detail in the music.
natural
Back in the day, jazz clubs were the cat's pajamas.
natural