Tell it to the marines Meaning in English
expression
Definition
This expression means you do not believe what someone is saying; you think their story is unlikely or untrue. It is a way to call out a lie or exaggeration.
Usage & Nuances
Informal and sometimes mildly sarcastic. Used when you strongly doubt what someone says. Common in British English; less frequent in American English. Do not use in formal writing. Similar: 'I don't buy it', 'Yeah, right'.
Example Sentences
You won the lottery? Tell it to the marines.
basic
He said he finished all the work in one hour. Tell it to the marines.
basic
Your story is hard to believe. Tell it to the marines.
basic
"Aliens took your homework?" "Yeah, right. Tell it to the marines."
natural
If you expect me to believe that, you can tell it to the marines.
natural
"I can run a mile in four minutes!" "Pff, tell it to the marines."
natural