Spring into action Meaning in English
expression
ˈspɹɪŋ/, /spɝˈɪŋ/ /ˈɪntu/, /ɪnˈtu/, /ɪntə/ /ˈækʃən
SPRING in-TOO AK-shuhn
spɹˈɪŋ/ /ˈɪntʊ/ /ˈækʃən
spring in-TOO AK-shuhn
Definition
To suddenly start doing something quickly and energetically, often in response to a need or emergency.
Usage & Nuances
This idiom is informal and used for people or groups who react quickly and decisively. Often used to show readiness or emergency response. Not used for gradual or routine actions.
Spanish: ponerse en marcha - actuar rápidamentePortuguese (BR): entrar em ação - agir rapidamentePortuguese (PT): entrar em ação - agir rapidamenteChinese (Simplified): 立刻行动 - 迅速反应Chinese (Traditional): 立刻行動 - 迅速反應Hindi: तुरंत कार्रवाई करना - तुरंत सक्रिय होनाArabic: ينطلق إلى العمل - يتحرك بسرعةBengali: তড়িঘড়ি করে কাজ শুরু করা - দ্রুত ক্রিয়াশীল হওয়াRussian: броситься в действие - немедленно приступить к действиямJapanese: すぐに行動を起こす - 即座に動き出すVietnamese: hành động ngay lập tức - bắt đầu làm việc nhanh chóngKorean: 즉시 행동에 옮기다 - 신속하게 움직이다Turkish: harekete geçmek - anında işe koyulmakUrdu: فوراً حرکت میں آنا - اچانک سرگرم ہوناIndonesian: langsung bertindak - segera mengambil tindakan
Example Sentences
When the alarm rang, the firefighters sprang into action.
basic
The team sprang into action to finish the project on time.
basic
As soon as she heard the baby cry, she sprang into action.
basic
The coach shouted instructions and everyone sprang into action immediately.
natural
It took a while for her to wake up, but once she did, she sprang into action.
natural
Everyone was just waiting around until the boss arrived and the staff finally sprang into action.
natural