Hit a happy medium Meaning in English
expression
ˈhɪt/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈhæpi/ /ˈmidiəm
HIT uh HAP-ee MEE-dee-um
hˈɪt/ /æɪ/ /hˈæpi/ /mˈiːdiəm
hit uh HAP-ee MEE-dee-um
Definition
To find a compromise or balanced solution between two extremes.
Usage & Nuances
Usually informal; used in both work and daily life. Common with 'try to' or 'manage to'. Implies neither side gets exactly what they want, but both can accept the result. Similar to 'find a middle ground'.
Spanish: encontrar un punto medio - lograr un equilibrioPortuguese (BR): chegar a um meio-termo - encontrar um equilíbrioPortuguese (PT): chegar a um meio-termo - encontrar um equilíbrioChinese (Simplified): 找到折衷方案 - 达到平衡Chinese (Traditional): 找到折衷方案 - 達到平衡Hindi: संतुलन बनाना - बीच का रास्ता निकालनाArabic: الوصول إلى حل وسط - تحقيق توازنBengali: একটা মধ্যম পথ খুঁজে নেওয়া - সমঝোতা করাRussian: найти золотую серединуJapanese: ちょうどいい妥協点を見つける - 中間を取るVietnamese: tìm ra giải pháp cân bằng - đạt được sự dung hòaKorean: 적당한 타협점을 찾다 - 중간 지점을 찾다Turkish: orta yolu bulmakUrdu: درمیانی حل نکالناIndonesian: mencari jalan tengah - menemukan kompromi
Example Sentences
Let's try to hit a happy medium between price and quality.
basic
We need to hit a happy medium on the meeting time.
basic
If we can't agree, maybe we can hit a happy medium.
basic
She likes it hot, I like it cold, so we just hit a happy medium and turn the AC to 22°C.
natural
It's tough to please everyone, but sometimes you just have to hit a happy medium.
natural
After much debate, the committee finally managed to hit a happy medium everyone could accept.
natural