Head back Meaning in English
expression
Definition
To leave your current place and go back to where you were before, especially your home or starting point.
Usage & Nuances
'Head back' is informal and common in conversation. It suggests changing direction to return, often after a visit or outing. Common in 'head back home'. Not the same as 'go back', which is more neutral; 'head' adds a sense of purposeful movement.
Spanish: regresar - volverPortuguese (BR): voltar - retornarPortuguese (PT): voltar - regressarChinese (Simplified): 返回 - 回去Chinese (Traditional): 返回 - 回去Hindi: वापस जानाArabic: يعود - يرجعBengali: ফিরে যাওয়া - ফিরে যাওয়া শুরু করাRussian: вернуться - отправиться обратноJapanese: 戻る - 帰るVietnamese: quay lại - trở vềKorean: 돌아가다 - 돌아오다Turkish: geri dönmek - geriye gitmekUrdu: واپس جانا - پلٹناIndonesian: pulang - kembali
Example Sentences
Let me grab my bag and I'll head back with you.
natural
I think it's time to head back home.
natural
We can stay a bit longer, then head back whenever you're ready.
natural
It's getting late. Let's head back.
basic
We should head back before it rains.
basic
After dinner, they headed back to the hotel.
basic