Hardhead Meaning in English
word
Definition
A 'hardhead' is a person who refuses to change their opinion or listen to others; it can also refer to certain types of fish with hard heads.
Usage & Nuances
Mostly informal, slightly negative; similar to 'stubborn', 'blockhead'. Common in US English. As a fish name, it's localized to certain species (catfish or mullet). Don't literally call someone 'hardhead' in formal situations.
Spanish: cabezota - terco - (pez) pez cabeza duraPortuguese (BR): cabeça-dura - teimoso - (peixe) hardheadPortuguese (PT): cabeça-dura - teimoso - (peixe) hardheadChinese (Simplified): 倔强的人 - 固执的人 - （鱼）硬头鱼Chinese (Traditional): 倔強的人 - 固執的人 - （魚）硬頭魚Hindi: जिद्दी व्यक्ति - (मछली) हार्डहेडArabic: عنيد - قوي الرأس - (سمكة) هارد هيدBengali: জেদি - মাথা গোঁজা - হার্ডহেড (মাছের নাম)Russian: упрямец - тупоголовый - хардхед (рыба)Japanese: 頑固者 - ハードヘッド（魚の名前）Vietnamese: người cứng đầu - cá hardhead (loài cá đầu cứng)Korean: 고집쟁이 - 하드헤드 (물고기 이름)Turkish: inatçı - dik kafalı - hardhead (balık adı)Urdu: ضدی - ہارڈ ہیڈ (مچھلی کا نام)Indonesian: kepala batu - hardhead (jenis ikan)
Example Sentences
My dad is a real hardhead when it comes to rules.
basic
The fisherman caught a big hardhead in the river.
basic
Locals say the river’s full of hardhead during the summer.
natural
Don't be such a hardhead about trying something new.
basic
You’re being a hardhead—just admit you need help!
natural
My little sister’s a total hardhead when she wants something.
natural