Happy as a lark Meaning in English
expression
HAP-ee az uh LARK
HAP-ee az uh LAHK
Definition
Extremely happy and cheerful, usually in a relaxed or lighthearted way. This idiom compares someone’s happiness to the singing bird, the lark.
Usage & Nuances
Informal, light-hearted idiom. Usually describes someone's mood in a positive context. Not used for formal writing. Common alternatives: 'as happy as can be', 'in high spirits'.
Spanish: feliz como una perdiz - muy contentoPortuguese (BR): feliz da vida - contente como um passarinhoPortuguese (PT): feliz como um passarinho - super felizChinese (Simplified): 非常开心 - 快乐极了Chinese (Traditional): 非常開心 - 快樂極了Hindi: बहुत खुश - चिड़िया जैसा खुशArabic: سعيد للغاية - في غاية الفرحBengali: খুব খুশি - আনন্দে উচ্ছ্বসিতRussian: счастлив как слон - радостный как жаворонокJapanese: とても幸せ - うきうきしているVietnamese: vui như tết - vui như chim sẻKorean: 무척 행복하다 - 아주 기쁘다Turkish: çok mutlu - keyfi yerindeUrdu: بہت خوش - نہایت مسرورIndonesian: bahagia sekali - senang bukan main
Example Sentences
After getting her results, she was happy as a lark.
basic
The children were happy as a lark on their trip to the zoo.
basic
He feels happy as a lark when he plays guitar.
basic
Ever since she got that job offer, she's been happy as a lark.
natural
You look happy as a lark this morning! What’s up?
natural
Nothing can bother him these days—he's happy as a lark.
natural