Emaciated Meaning in English
word
Definition
Extremely thin and weak, usually because of illness, lack of food, or severe hardship.
Usage & Nuances
Formal and descriptive, often used in medical or humanitarian contexts. Implies an unhealthy, even shocking thinness. Common collocations: 'emaciated body', 'emaciated appearance', 'looked emaciated'. Not for casual weight loss; describes extreme or tragic situations.
Spanish: demacrado - muy delgadoPortuguese (BR): emaciado - extremamente magroPortuguese (PT): emaciado - extremamente magroChinese (Simplified): 消瘦的 - 骨瘦如柴的Chinese (Traditional): 消瘦的 - 骨瘦如柴的Hindi: कुपोषित - अत्यंत दुबला-पतलाArabic: هزيل - نحيف جدًاBengali: কৃশ - অতিক্রান্ত দুর্বলRussian: истощённый - измождённыйJapanese: やせ細った - 衰弱したVietnamese: gầy trơ xương - hốc hácKorean: 야윈 - 쇠약해진Turkish: aşırı zayıf - sıskaUrdu: نحیف - لاغرIndonesian: sangat kurus - kerempeng
Example Sentences
You could tell from the children’s emaciated limbs how severe the famine was.
natural
She looked emaciated after her long illness.
basic
Many refugees arrived emaciated but hopeful.
basic
His face was so emaciated I barely recognized him.
natural
After months on the trail, the hikers looked absolutely emaciated.
natural
The lost dog was emaciated after weeks without food.
basic