好きな単語を入力！

Don't let it out of this room Meaning in English

expression

DONT LET it OWT uhv THIS room
DOHNT let IT owt OV this ROOM

Definition

This expression means to keep information secret and not to tell anyone outside the current group or place.

Usage & Nuances

Informal and often used in group settings when discussing confidential topics. Implies trust among those present. Sometimes shortened to 'don’t let it leave this room.' Usually not literal—used for any group, not just an actual room.

Spanish: no dejes que salga de esta habitación - que no salga de esta salaPortuguese (BR): não deixe isso sair desta salaPortuguese (PT): não deixes isto sair desta salaChinese (Simplified): 不要让这件事传出去Chinese (Traditional): 不要讓這件事傳出去Hindi: यह बात इस कमरे से बाहर न जाने पाएArabic: لا تدع هذا يخرج من هذه الغرفةBengali: এই কথা যেন এই ঘর থেকে বের না হয় - এটা কেউ যেন বাইরে না জানেRussian: пусть это не выйдет за пределы этой комнаты - не выносите это за пределы комнатыJapanese: この部屋から絶対に漏らさないで - ここだけの話にしてVietnamese: đừng để chuyện này ra ngoài phòng này - đừng nói với ai bên ngoàiKorean: 이 방 밖으로 절대 나가지 않게 해 - 여기서만 알고 있어Turkish: bu oda dışına çıkmasın - aramızda kalsınUrdu: یہ بات اس کمرے سے باہر نہ جائےIndonesian: jangan biarkan ini keluar dari ruangan ini - jangan ceritakan ke siapa pun di luar sini

Example Sentences

Please, don't let it out of this room.

basic

This is secret—don't let it out of this room.

basic

I trust you, so don't let it out of this room.

basic

Alright, what I’m about to share is important—don’t let it out of this room.

natural

I’m counting on everyone here—don’t let it out of this room, okay?

natural

Honestly, if you hear this, just don’t let it out of this room—it could hurt someone if it gets out.

natural