Disentangle Meaning in English
word
Definition
To free something or someone from a knot, twisted situation, or complicated problem; to separate things that are mixed together.
Usage & Nuances
Often used both literally (ropes, hair) and figuratively (complicated problems or relationships). Common with prepositions like 'from'—'disentangle from'. More formal than 'untangle', which refers mostly to physical knots.
Spanish: desenredar - desvincularPortuguese (BR): desembaraçar - desvencilharPortuguese (PT): desembaraçar - desvincularChinese (Simplified): 解开 - 理清Chinese (Traditional): 解開 - 理清Hindi: सुलझाना - अलग करनाArabic: يفك - يحررBengali: জট খুলে ফেলা - আলাদা করাRussian: распутывать - отделятьJapanese: 解きほぐす - 解き離すVietnamese: gỡ rối - tách raKorean: 풀다 - 분리하다Turkish: çözmek - ayırmakUrdu: سلجھانا - الگ کرناIndonesian: mengurai - memisahkan
Example Sentences
It's hard to disentangle personal feelings from business decisions.
natural
The more you try to explain, the harder it gets to disentangle the story.
natural
She tried to disentangle her necklace from her hair.
basic
The scientist worked to disentangle the facts from the rumors.
basic
It took an hour to disentangle the ropes.
basic
We need to disentangle ourselves from this messy situation.
natural