Boyishly Meaning in English
word · lemma: boyish
ˈbɔɪɪʃ
BOY-ish-lee
bˈɔɪɪʃli
BOY-ish-lee
Definition
In a way that is like a boy, showing qualities such as youthfulness, playfulness, or innocence.
Usage & Nuances
Most often describes facial expressions, mannerisms, or charm, usually of men or boys, but can apply to women. Often conveys a sense of innocence or youthful appeal. Used in both neutral and positive contexts, rarely negative.
Spanish: de manera infantil (como un niño) - con aire de niñoPortuguese (BR): de modo juvenil (como menino) - com jeito de meninoPortuguese (PT): de modo juvenil (como rapaz) - com ar de rapazChinese (Simplified): 像男孩一样地 - 带有男孩气Chinese (Traditional): 像男孩一般地 - 帶有男孩氣Hindi: लड़कपन में - लड़के जैसी (भावना/ढंग में)Arabic: بشكل طفولي (كالصبي) - على نحو صبيانيBengali: ছেলেমানুষের মতো - ছেলেসুলভভাবেRussian: по-мальчишескиJapanese: 少年のようにVietnamese: một cách ngây thơ như con traiKorean: 소년답게 - 소년스럽게Turkish: çocuksu bir şekildeUrdu: لڑکوں کی طرح - لڑکپن سےIndonesian: dengan cara kekanak-kanakan - secara polos seperti anak laki-laki
Example Sentences
He smiled boyishly at his friends.
basic
She has a boyishly short haircut.
basic
He ran boyishly through the playground.
basic
His eyes sparkled boyishly when he talked about his favorite game.
natural
She looked boyishly excited to try the new skateboard.
natural
He greeted us boyishly, waving both arms in the air.
natural