"gouges" in Japanese

• 溝
• 傷
• 不当に高い値段

Definition

「gouges」は表面にできた深い溝や傷、または不当に高い値段のことです。

Usage Notes (Japanese)

物理的な傷や溝について使われることが多いですが、価格については不満や批判のニュアンスで使われます（特に“price gouges”）。

Examples

The table has several deep gouges on its surface.

テーブルの表面にはいくつか深い**溝**がある。

He made two gouges in the metal with a knife.

彼はナイフで金属に2つの**傷**をつけた。

There were several price gouges during the festival.

祭りの間、価格の**不当な値上げ**がいくつかあった。

My car door has a couple of nasty gouges from the parking lot.

駐車場で車のドアにひどい**傷**がいくつかできた。

Those souvenir shops always have holiday gouges on their prices.

その土産物屋は休日期間には必ず**不当に高い値段**をつける。

You can cover those old gouges in the floor with a rug.

その古い**溝**はじゅうたんで隠せるよ。