"executing" in Russian
Definition
Проводить в действие план, приказ или задачу. Также используется для обозначения осуществления решения в юридическом или техническом контексте.
Usage Notes (Russian)
Формальное или техническое слово, часто встречается в бизнесе, ИТ и юридических документах. Например, 'executing a plan' — реализовать план; в праве, 'executing a will' — приводить в исполнение завещание.
Examples
The team is executing the new plan today.
Команда сегодня **исполняет** новый план.
He is executing the orders given by his boss.
Он **выполняет** приказы, отданные начальником.
She is executing the computer program now.
Она сейчас **исполняет** компьютерную программу.
We're executing our strategy as planned — let's see how it goes.
Мы **реализуем** нашу стратегию, как запланировано — посмотрим, что получится.
If you have trouble executing these steps, let me know.
Если у тебя возникнут трудности с **выполнением** этих шагов, сообщи мне.
The developers spent hours executing tests before launch.
Разработчики провели часы, **выполняя** тесты перед запуском.