"devolved" in Urdu

• منتقل ہونا
• حوالہ کیا جانا

Definition

جب اختیار یا ذمہ داری ایک فرد یا ادارے سے مستقل طور پر دوسرے کو منتقل کر دی جائے، خاص طور پر سرکاری یا تنظیمی معاملات میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً سرکاری یا تنظیمی ماحول میں رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 'devolved powers' اور 'devolved responsibilities' جیسے فقرات میں آتا ہے۔ یہ مستقل منتقلی کے لیے استعمال ہوتا ہے، عارضی ہونے کے بجائے۔

Examples

The government devolved power to the local councils.

حکومت نے مقامی کونسلز کو اختیارات **منتقل کیے**۔

Some responsibilities were devolved to the department heads.

کچھ ذمہ داریاں شعبہ جات کے سربراہان کو **منتقل کی گئیں**۔

Education decisions have devolved to local schools.

تعلیمی فیصلے اب مقامی اسکولوں کو **منتقل ہو گئے** ہیں۔

Control over budgets has devolved pretty quickly in recent years.

حالیہ برسوں میں بجٹ کنٹرول کافی تیزی سے **منتقل ہوا** ہے۔

Over time, much of the decision-making has devolved from central offices to smaller teams.

وقت کے ساتھ، کئی فیصلے مرکزی دفاتر سے چھوٹی ٹیموں کو **منتقل ہو گئے** ہیں۔

What started as a national project has devolved into a series of local initiatives.

جو ایک قومی منصوبہ تھا، وہ اب متعدد مقامی اقدامات میں **بدل گیا** ہے۔