Push on Meaning in English
expression
Definition
To continue moving forward or making progress, especially when things are difficult or tiring.
Usage & Nuances
Informal, often used for encouraging perseverance in the face of fatigue or obstacles. Commonly follows verbs like 'decide to', 'try to', or is used in stories about not giving up.
Spanish: seguir adelante - continuar - avanzarPortuguese (BR): seguir em frente - continuarPortuguese (PT): seguir em frente - continuarChinese (Simplified): 继续前进 - 坚持下去Chinese (Traditional): 繼續前進 - 堅持下去Hindi: आगे बढ़ना - जारी रखनाArabic: يواصل التقدم - يستمرBengali: অবিরত এগিয়ে চলা - থেমে না থাকাRussian: двигаться дальше - продолжать идтиJapanese: 前に進み続ける - 諦めずに進むVietnamese: tiếp tục tiến lên - tiếp tục cố gắngKorean: 계속 나아가다 - 포기하지 않고 진행하다Turkish: devam etmek - ilerlemeye devam etmekUrdu: آگے بڑھتے جانا - ہمت نہ ہارناIndonesian: tetap maju - terus berjalan
Example Sentences
Let's push on until we finish the project.
basic
We need to push on despite the bad weather.
basic
Even though we were tired, we decided to push on.
basic
It's getting late, but let's push on for another hour and see how much we get done.
natural
We were exhausted, but we just had to push on until we reached the car.
natural
Whenever things get tough, I just try to push on and not look back.
natural