"your frame of mind" in Russian
Definition
Выражает то, как вы думаете и чувствуете себя в определенный момент, что влияет на ваше поведение и восприятие.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с глаголами 'влиять', 'меняться', 'зависеть от'. 'Настроение' применяется как для эмоций, так и для кратковременного восприятия. Не путайте с более отвлечённым 'состояние ума'.
Examples
Your frame of mind affects your decisions.
**Твоё настроение** влияет на твои решения.
Try to keep your frame of mind positive.
Старайся сохранять положительное **настроение**.
After the bad news, your frame of mind changed.
После плохих новостей твоё **настроение** изменилось.
If your frame of mind isn’t right, even small problems seem big.
Если у тебя не то **настроение**, даже мелкие проблемы кажутся большими.
Music can totally transform your frame of mind.
Музыка может полностью изменить твоё **настроение**.
Don’t let stress ruin your frame of mind before the interview.
Не позволяй стрессу испортить твоё **настроение** перед собеседованием.