"you bet your boots" in Urdu
Definition
یہ غیر رسمی انداز میں پوری یقین دہانی سے ہاں کہنے کے لئے استعمال ہوتا ہے، یعنی بالکل یا کوئی شک نہیں.
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی اورکبھی مزاحیہ انداز میں بھی استعمال ہوتا ہے؛ تحریری اور رسمی گفتگو میں استعمال نہ کریں۔
Examples
—Are you coming to the party? —You bet your boots!
—کیا تم پارٹی میں آؤ گے؟ —**یقیناً!**
If Mom asks if I finished my homework, you bet your boots I did.
اگر امّی پوچھیں کہ میں نے ہوم ورک مکمل کیا ہے تو **یقیناً** میں نے کیا ہے۔
Will it rain tomorrow? You bet your boots!
کل بارش ہوگی؟ —**یقیناً!**
Can I count on you to show up early? You bet your boots, I'll be there first!
کیا میں تم پر بھروسہ کر سکتا ہوں کہ تم جلدی آؤ گے؟ **یقیناً**، سب سے پہلے میں ہی آؤں گا!
—Did you lock the door before leaving? —You bet your boots I did!
کیا تم نے جانے سے پہلے دروازہ مقفل کیا؟ —**یقیناً**، میں نے کیا تھا!
Are you excited for the trip? You bet your boots—I can't wait!
کیا تم سفر کے لیے پُرجوش ہو؟ **یقیناً**—میری تو خوشی کی انتہا ہے!