"wounded" in Turkish
Definition
Kesici, delici ya da patlayıcı bir olay sonucu vücutta ciddi şekilde yara almış kişi ya da hayvan. Bazen duygusal olarak incinmeyi de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle haberlerde, tıbbi ve askeri bağlamda geçer: 'yaralı askerler', 'yaralılar'. 'hurt' kelimesine kıyasla daha resmi ve fiziksel yaralanmalarda tercih edilir. Bazen 'wounded pride' gibi kalıplarda manevi anlamda da kullanılır.
Examples
The wounded man was taken to the hospital.
**Yaralı** adam hastaneye götürüldü.
Two wounded birds were found in the park.
Parkta iki **yaralı** kuş bulundu.
The soldier was wounded in the leg.
Asker bacağından **yaralandı**.
Several people were wounded in the explosion, but no one was killed.
Patlamada birkaç kişi **yaralandı**, ama kimse ölmedi.
He looked wounded after hearing what she said.
Onun söylediklerini duyunca **incinmiş** görünüyordu.
Medical teams worked through the night to treat the wounded.
Tıp ekipleri gece boyunca **yaralılara** müdahale etti.