"with impunity" in Russian
Definition
Когда кто-то делает что-то и не получает за это наказания или негативных последствий.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных, правовых или журналистских текстах, чтобы подчеркнуть отсутствие наказания; в повседневной речи встречается редко.
Examples
Corrupt officials stole money with impunity.
Коррумпированные чиновники воровали деньги **безнаказанно**.
Many people litter with impunity in this city.
Многие люди выбрасывают мусор **безнаказанно** в этом городе.
He cheated on the test with impunity.
Он списал на экзамене **безнаказанно**.
These hackers operate with impunity because no one can catch them.
Эти хакеры действуют **безнаказанно**, потому что никто не может их поймать.
You can't just break the law with impunity—sooner or later you'll get caught.
Ты не можешь просто нарушать закон **безнаказанно** — рано или поздно тебя поймают.
For years, that company polluted the river with impunity until activists spoke out.
Годами эта компания загрязняла реку **безнаказанно**, пока активисты не выступили против.