"window up" in Russian
Definition
Поднять или закрыть окно в машине вверх — вручную или с помощью кнопки.
Usage Notes (Russian)
'window up' — неформальное выражение, употребляется в американском английском для окон в машине. Обычно используют 'roll up the window', не применяется к окнам в доме.
Examples
Can you window up? It's getting cold.
Можешь **поднять окно**? Холодно становится.
She quickly windowed up when it started raining.
Как только пошёл дождь, она быстро **подняла окно**.
Please window up before we drive through the car wash.
Пожалуйста, **подними окно** перед мойкой машины.
Hey, could you window up? The highway is loud.
Слушай, можешь **поднять окно**? На трассе очень шумно.
I always forget to window up when parking downtown.
Я всегда забываю **поднимать окно**, когда паркуюсь в центре.
If you don't window up, the dust will get in.
Если не **поднять окно**, попадёт пыль.