"who do you want" in Portuguese (BR)
Definition
Pergunta usada para saber qual pessoa alguém quer ou prefere, geralmente escolhendo entre um grupo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente informal; usada ao falar de amigos, times, parceiros ou escolhas entre pessoas. Pode soar direta, então o tom é importante. Comum em conversas, raro em textos formais.
Examples
Who do you want on your team?
**Quem você quer** no seu time?
Who do you want to invite to the party?
**Quem você quer** convidar para a festa?
Who do you want to help you?
**Quem você quer** que te ajude?
Out of everyone here, who do you want to work with the most?
De todos aqui, **com quem você quer** trabalhar mais?
It's your birthday—who do you want to celebrate with?
É seu aniversário—**com quem você quer** comemorar?
You can only pick one partner for the game. Who do you want?
Só pode escolher um parceiro para o jogo. **Quem você quer**?