"who do you think you're kidding" in Urdu
Definition
یہ فقرہ اس وقت بولا جاتا ہے جب کسی کی جھوٹی بات یا بہانہ بالکل واضح ہو اور آپ اس پر یقین نہ کریں۔
Usage Notes (Urdu)
یہ جملہ عام طور پر غیر رسمی ماحول اور دوستانہ مذاق میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی مواقع یا اجنبی لوگوں کے ساتھ استعمال نہ کریں۔
Examples
Who do you think you're kidding? I know you didn't finish the homework.
**تم کس کو بیوقوف بنا رہے ہو**؟ مجھے پتا ہے تم نے ہوم ورک مکمل نہیں کیا۔
Come on, who do you think you're kidding—that story can't be true.
ارے بھئی، **تم کس کو بیوقوف بنا رہے ہو**—وہ کہانی سچی نہیں ہو سکتی۔
Who do you think you're kidding if you say you don't like cake?
اگر تم کہو کہ تمہیں کیک پسند نہیں، تو **تم کس کو بیوقوف بنا رہے ہو**؟
You expect me to believe you were sick all week? Who do you think you're kidding?
تم چاہتے ہو کہ میں یقین کر لوں کہ تم سارا ہفتہ بیمار تھے؟ **تم کس کو بیوقوف بنا رہے ہو**؟
Nice try, but who do you think you're kidding? That explanation doesn't add up.
اچھی کوشش ہے، لیکن **تم کس کو بیوقوف بنا رہے ہو**؟ وہ وضاحت مناسب نہیں ہے۔
You always say you'll start studying tomorrow. Who do you think you're kidding?
تم ہمیشہ کہتے ہو کہ کل سے پڑھائی شروع کرو گے۔ **تم کس کو بیوقوف بنا رہے ہو**؟