"wheezy" in Korean
쌕쌕거리는쌕쌕하는
Definition
누군가 또는 무언가가 아프거나 천식, 폐 질환 등으로 인해 쌕쌕거리는 소리를 내며 숨을 쉬는 상태.
Usage Notes (Korean)
'쌕쌕거리는'은 주로 천식, 감기, 폐 질환 등으로 인한 호흡, 기침, 목소리에 사용됨. 가볍고 약간 유머러스하게 쓸 수 있다. 일시적 또는 건강한 숨참에는 쓰지 않는다.
Examples
He has a wheezy cough because of his cold.
그는 감기 때문에 **쌕쌕거리는** 기침을 한다.
The old man’s wheezy breathing could be heard from the hall.
노인의 **쌕쌕거리는** 숨소리가 복도까지 들렸다.
She spoke in a wheezy voice when she was sick.
아플 때 그녀는 **쌕쌕거리는** 목소리로 말했다.
After running up the stairs, he sounded a bit wheezy.
계단을 뛰어오른 뒤, 그의 숨소리는 약간 **쌕쌕거렸다**.
My bike has a wheezy bell that barely works anymore.
내 자전거의 **쌕쌕거리는** 종은 이제 거의 안 울린다.
Kids laughed at his wheezy imitation of a steam train.
아이들은 그의 **쌕쌕거리는** 기차 흉내에 웃었다.