"what can i do for you" in Chinese (Traditional)

• 我能為你做什麼？
• 有什麼我可以幫忙的嗎？

Definition

一種禮貌用語，用來主動詢問別人需要什麼幫助。常用於服務行業或提供協助時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

十分正式和禮貌的表達方式，常用於接待、服務或第一次見面時。口語時也可說“有需要幫忙嗎？”以顯得親切。

Examples

What can I do for you?

**我能為你做什麼**？

The waiter said, "What can I do for you?"

服務生說：「**我能為你做什麼**？」

When a customer enters, workers often say, "What can I do for you?"

當有顧客進來時，員工常說：「**我能為你做什麼**？」

Hi there, what can I do for you today?

你好，今天**我能為你做什麼**？

Is there anything you need? What can I do for you?

你需要什麼嗎？**我能為你做什麼**？

You look lost—what can I do for you?

你看起來很迷路——**我能為你做什麼**？