"what's on tap for today" in Vietnamese

• hôm nay có gì dự định?
• hôm nay có gì không?

Definition

Một cách nói thân mật để hỏi về hoạt động, kế hoạch hoặc lịch trình hôm nay.

Usage Notes (Vietnamese)

Dùng trong bối cảnh thân mật như nơi làm việc, bạn bè. Không dùng cho các cuộc họp chính thức; 'on tap' ở đây nghĩa là kế hoạch, không phải nước uống.

Examples

What's on tap for today at work?

Hôm nay ở công ty **có gì dự định**?

What's on tap for today in class?

Hôm nay trên lớp **có gì không**?

Can you tell me what's on tap for today?

Bạn có thể cho tôi biết **hôm nay có gì dự định** không?

Hey everyone, what's on tap for today?

Cả nhà ơi, **hôm nay có gì không**?

What's on tap for today? Anything exciting?

**Hôm nay có gì dự định**? Có gì thú vị không?

Just checking, what’s on tap for today before we get started?

Chỉ kiểm tra thôi, **hôm nay có gì dự định** trước khi mình bắt đầu?