"what's going on" in Chinese (Simplified)

怎么了？发生什么事？

Definition

一种常见的非正式表达，用于询问现在正在发生什么或为什么会这样。通常表示好奇、关心或困惑。

非常口语化的说法，常用于朋友、家人之间。表达关心、惊讶或疑惑时使用。正式场合避免使用。注意用升调来表示疑问。

What's going on in the classroom?

教室里**怎么了**？

Can you tell me what's going on here?

你能告诉我这里**发生什么事**了吗？

She looked confused and asked, 'What's going on?'

她看起来很困惑，问：“**怎么了？**”

Hey man, what's going on with you lately? You seem quiet.

嘿，最近你**怎么了**？你看起来很安静。

There's a lot of noise outside—what's going on?

外面很吵——**发生什么事了？**

I just got here—what's going on?

我刚到——**怎么了？**