"watermark" in Portuguese (PT)
Definition
Uma marca de água é um desenho ou padrão ténue em papel ou numa imagem digital, usado para mostrar propriedade ou evitar cópias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequentemente aparece em documentos legais, dinheiro e imagens digitais. Em digital: 'adicionar uma marca de água', 'remover a marca de água', 'marca de água de direitos de autor'. No papel, só se vê contra a luz. Em imagens digitais, é um sobreposto visível.
Examples
You can see a watermark if you hold the paper up to the light.
Consegues ver uma **marca de água** se colocares o papel contra a luz.
The photo has a watermark in the corner to show it's protected.
A foto tem uma **marca de água** no canto para mostrar que está protegida.
Many banknotes have a watermark to prevent counterfeiting.
Muitas notas têm uma **marca de água** para evitar falsificações.
Can you remove the watermark from this image?
Consegues tirar a **marca de água** desta imagem?
Make sure you add your logo as a watermark before sharing the file online.
Garante que adicionas o teu logótipo como **marca de água** antes de partilhar o ficheiro online.
That old letter had a unique watermark I'd never seen before.
Essa carta antiga tinha uma **marca de água** única que eu nunca tinha visto.