"want to make of it" in Bengali

• কি ভাবছো
• তুমি কী মনে করছ এটা

Definition

কেউ যখন ঘটনা, বক্তব্য বা পরিস্থিতি সম্পর্কে কারো ব্যাখ্যা বা মত জানতে চান, তখন এই প্রশ্নটি করা হয়। অর্থাৎ, কেউ কীভাবে এটি বোঝে বা এর সম্পর্কে কী মনে করে, সেটাই জানতে চাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত 'What do you want to make of it?' বাক্যে শোনা যায়। বন্ধুত্বপূর্ণ বা একটু চ্যালেঞ্জিং মেজাজে থাকতে পারে। 'make it' বা 'make of' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলো না।

Examples

What do you want to make of it?

তুমি কী **ভাবছো**?

She looked at the painting and asked, 'What do you want to make of it?'

সে ছবিটার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, 'তুমি এটা কী **ভাবছো**?'

After hearing his story, I wondered what he wanted to make of it.

তার গল্প শোনার পর, আমি ভাবলাম সে এটা কী **ভাববে**।

Everyone has their own opinion—what do you want to make of it?

সবার নিজস্ব মতামত আছে—তুমি কী **ভাবছো**?

The results are surprising, but what do you want to make of it?

ফলাফলগুলো আশ্চর্যজনক, কিন্তু তুমি কী **ভাবছো**?

You saw what happened—so what do you want to make of it?

তুমি যা হয়েছে দেখেছ—তাহলে তুমি কী **ভাবছো**?