"walk out" in Chinese (Traditional)

• 離開
• （以抗議的方式）退出

Definition

突然離開某地，通常是因為抗議或不同意。也可指拋棄某人或某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於抗議場合（如“工人離開”），亦可表示因憤怒或爭吵突然離開（如“退出會議”）。還可指拋棄某人（如“walk out on someone”），常見於感情關係。屬非正式用語，但在新聞及日常生活中常見。勿與單純的'walk'（走路）混淆。

Examples

She decided to walk out during the argument.

她在爭吵中決定**離開**。

Workers might walk out if their demands are not met.

如果工人的要求得不到滿足，他們可能會**罷工離開**。

Please don't walk out before the show ends.

請不要在表演結束前**離開**。

He just got up and walked out without saying a word.

他什麼也沒說就起身**離開**了。

Hundreds of students walked out in protest yesterday.

昨天有數百名學生參加抗議**離開**了教室。

It's not okay to just walk out on your team when things get tough.

遇到困難時就這樣**拋下**你的團隊是不對的。