"wait your turn" in Arabic

انتظر دورك

Definition

أن تبقى صبورًا ولا تتصرف حتى يحين دورك، وغالبًا ما يُستخدم عندما يكون هناك طابور أو ترتيب معين.

تستخدم كثيرًا في الكلام المهذب، خاصة مع الأطفال أو في الخدمات ('يرجى انتظار دورك'). تدل على الصبر والعدالة. ليست عامية.

Please wait your turn before speaking.

من فضلك، **انتظر دورك** قبل أن تتكلم.

You have to wait your turn in line at the bank.

يجب أن **تنتظر دورك** في صف البنك.

Children must wait their turn to play the game.

يجب على الأطفال **انتظار دورهم** للعب اللعبة.

If you don't wait your turn, people will get upset.

إذا لم **تنتظر دورك**، سيغضب الناس.

Sometimes, it's hard to wait your turn when you're excited.

أحيانًا، من الصعب **انتظار دورك** عندما تكون متحمسًا.

Everyone needs to wait their turn—that's only fair.

الجميع بحاجة إلى **انتظار دورهم**—هذا هو العدل.