"visualized" in Arabic

• تخيل
• تصوّر

Definition

صيغة الماضي من "visualize"؛ أن تكون قد كونت صورة ذهنية لشيء أو تخيلت شيئاً بوضوح.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في سياقات أكاديمية أو تطوير الذات. شائع في عبارات مثل 'visualized success'. أكثر رسمية من 'imagine'، ويدل على صورة ذهنية دقيقة أو هادفة.

Examples

She visualized her dream house in great detail.

لقد **تخيلت** منزل أحلامها بتفاصيل دقيقة.

The coach asked us if we visualized winning the game.

سألنا المدرب إذا كنا قد **تخيلنا** الفوز بالمباراة.

He visualized the solution before he started.

لقد **تخيل** الحل قبل أن يبدأ.

I visualized myself giving the perfect presentation before the meeting.

لقد **تخيلت** نفسي أقدم عرضًا مثاليًا قبل الاجتماع.

They visualized the data using colorful charts and graphs.

لقد **صوروا** البيانات باستخدام مخططات ورسوم بيانية ملونة.

When she closed her eyes, she visualized the peaceful beach she visited last year.

عندما أغلقت عينيها، **تخيلت** الشاطئ الهادئ الذي زرته العام الماضي.