"uselessly" in Japanese
無駄に
Definition
役に立たないやり方で何かをすること。結果や効果がない場合に使う。
Usage Notes (Japanese)
「try」「wait」「search」など行動を表す動詞とよく一緒に使われます。かたい表現や書き言葉でよく見られます。
Examples
He shouted uselessly at the locked door.
彼は鍵のかかったドアに向かって**無駄に**叫んだ。
They waited uselessly for a bus that never came.
彼らは来なかったバスを**無駄に**待ち続けた。
She tried uselessly to fix the broken lamp.
彼女は壊れたランプを**無駄に**直そうとした。
He waved his arms uselessly to get their attention.
彼は注意を引こうと腕を**無駄に**振った。
The crowd uselessly searched for their lost tickets.
群衆はなくしたチケットを**無駄に**探した。
We argued uselessly for hours and nothing changed.
私たちは何時間も**無駄に**口論したが、何も変わらなかった。