"unsuspected" in Indonesian

• tak terduga
• tidak dicurigai

Definition

Sesuatu yang sebelumnya tidak diduga atau tidak dicurigai, sering kali mengejutkan saat ditemukan.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya dipakai dalam konteks formal atau deskriptif, seperti 'unsuspected problem' atau 'unsuspected talent'. Tidak digunakan untuk menyatakan ketidaktahuan seseorang, untuk itu gunakan 'unaware'.

Examples

The doctor found an unsuspected illness during the checkup.

Dokter menemukan penyakit **tak terduga** saat pemeriksaan.

They detected an unsuspected leak in the pipe.

Mereka mendeteksi kebocoran **tak terduga** di pipa.

The team had unsuspected difficulties during the project.

Tim menghadapi kesulitan **tak terduga** selama proyek.

She discovered an unsuspected talent for painting later in life.

Dia menemukan bakat melukis **tak terduga** di kemudian hari.

There was an unsuspected connection between the two events.

Ada hubungan **tak terduga** antara kedua peristiwa itu.

Sometimes, the biggest change comes from an unsuspected place.

Terkadang, perubahan terbesar datang dari tempat **tak terduga**.