"unraveled" in Hindi

• सुलझा (कपड़ा/समस्या)
• उजागर (रहस्य)

Definition

'Unraveled' का मतलब है कि कोई चीज़, जैसे कपड़े की डोरी, खुल गई है या कोई रहस्य, समस्या या स्थिति सुलझ गई या बिखर गई है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द वास्तविक (धागा, गाँठ) और कल्पित (रहस्य सुलझना, स्थिति बिखरना) दोनों तरह के अर्थों में चलता है। अक्सर कथाओं या खबरों में भूतकाल में रखा जाता है। संदर्भ पर ध्यान दें— इसका अर्थ ‘सुलझना’ या ‘बिखरना’ दोनों हो सकता है।

Examples

The sweater unraveled when it got caught on a nail.

स्वेटर की डोरी कील में फँसकर **सुलझ गई**।

The mystery finally unraveled after many years.

बहुत सालों बाद वह रहस्य आखिरकार **सुलझा**।

Her plan unraveled because nobody helped her.

उसकी योजना **बिखर गई** क्योंकि किसी ने मदद नहीं की।

Everything unraveled so quickly, I couldn't believe it.

सब कुछ इतनी जल्दी **बिखर गया**, विश्वास नहीं हुआ।

The truth slowly unraveled as the story was told.

जैसे-जैसे कहानी कही गई, सच धीरे-धीरे **सामने आया**।

After the argument, their friendship completely unraveled.

झगड़े के बाद, उनकी दोस्ती पूरी तरह **बिखर गई**।