"unearthly" in Bengali

• অলৌকিক
• অস্বাভাবিক
• দুর্বোধ্য

Definition

অতি অস্বাভাবিক বা এমন কিছু যা পৃথিবীর নয় বলে মনে হয়, সাধারণত তা রহস্যময় বা ভীতিকর।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত ভুতুড়ে, অদ্ভুত শব্দ, আলো বা পরিবেশ বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। ফ্রেজ 'an unearthly silence' মানে অস্বাভাবিক স্তব্ধতা। সময় বোঝাতে 'at an unearthly hour' ব্যবহৃত হয়। মানুষ বা ব্যক্তি বোঝাতে কম ব্যবহার হয়।

Examples

The forest was silent with an unearthly calm.

জঙ্গলে **অলৌকিক** শান্তিতে স্তব্ধতা ছিল।

He heard an unearthly noise in the night.

সে রাতে একটি **অলৌকিক** শব্দ শুনতে পেল।

There was an unearthly glow coming from the window.

জানালা দিয়ে এক ধরনের **অলৌকিক** আলো আসছিল।

I woke up at some unearthly hour and couldn't fall back asleep.

আমি এক **অলৌকিক** সময়ে ঘুম ভেঙে গেল এবং আর ঘুমাতে পারিনি।

The baby's cry had an unearthly quality that made everyone nervous.

শিশুটির কান্নায় এক ধরনের **অলৌকিক** অনুভূতি ছিল, যা সবাইকে অস্থির করে তুলেছিল।

That painting has an unearthly beauty—it almost doesn't seem real.

ওই চিত্রটিতে **অলৌকিক** সৌন্দর্য আছে—প্রায় যেন সত্যি নয়।